Who Needs Human Interpreters When You Have Google Translate – Instant Artificial Intelligence Translation?
Esperanto is a constructed international language created by L. L. Zamenhof in 1887 as a universal second language for international communication. It’s aim...
10 Tips for Better Remote Data Collection with Mobile Phone Surveys
Many international development organizations invest heavily in phone-based surveys to gather high-quality feedback and project evaluation data. When done correctly,...
Help Bridge the Language Translation Technology Digital Divide
In the digital age, when we face a language barrier, there are a host of internet resources to overcome it. We often rely on translation platforms, dictionary apps,...
It’s 2017, You Should be Localizing Your ICT4D Solutions Already
Many ICT4D projects have a major strike against them before they even begin: they use international languages instead of local ones. The intended audience not only...
Translating Technology Terms Into Burmese
Earlier this summer, Thomas Fuller of the New York Times published a memo from Yangon lamenting the lack of political vocabulary in the Burmese language, in which...
The End of Kiswahili Text Translation Services
tweetmeme_source = 'ICT_works';
We’ve seen all manner of business models upended with the digital revolution, from travel agents to the entire music industry....